בואו לגלות תרבויות מופלאות

פה היא הוצאה לאור המתמקדת בסיפורים מתרבויות עתיקות. סיפורים שעברו בעל פה במשך דורות עד שהשתמרו בכתב. התרבויות בחלקן כבר אינן, אבל הסיפורים עוד כאן. אנו בוחרים בגרסאות מקוריות שסופרו על ידי בני התרבות ממנה הם לקוחים ומתרגמים אותם בנאמנות למקור, בלי לעבד או לשנות בהם פרטים. כאן באתר ניתן למצוא מידע רב על כל תרבות ממנה פרסמנו סיפורים: חומר עיוני בעברית, תמונות, קישורים לסרטים, מוזיקה, אמנות, סיפורים נוספים ועוד. כמו כן, אנחנו מקיימים מפגשים, הרצאות, הקראות סיפורים ברחבי הארץ הן לילדים והן למבוגרים.

רוצים לבוא עם ילדכם לשמוע סיפורים? או אולי לשמוע סיפורים בעצמכם? ככלות הכל, אלו סיפורים שעברו בעל פה. אנחנו עובדים על כך בימים אלו ממש. בין אם מדובר במבוגרים או בילדים אנו מביאים עמנו אמצעי המחשה (כלים, דגמים, תמונות) כדי שתוכלו לגעת ולראות ולא רק לשמוע.

בואו לחוות איתנו

כאן ניתן להתרשם ולרכוש את הספרים שאנחנו מוציאים לאור, ובהם סיפורים שעברו בעל-פה מתרבויות העולם. בינתיים תמצאו כאן את ספר הביכורים שלנו ובו ארבעה סיפורים מגרינלנד לילדים. הספרים הבאים גם כן יהיו לילדים, מנוקדים ומלווים באיורים, אף כי מבוגרים יכולים גם כן להנות מהם.

לעמוד הספרים של ההוצאה

כאן ניתן למצוא מידע עיוני מקיף, תמונות, סרטים, מוזיקה וסיפורים נוספים מהתרבויות שהוצאנו לאור מסיפוריהם. מידע שיכול להעשיר את חווית הקריאה ולהעמיק את ההכרות עם תרבויות מרתקות אלו. בינתיים יש מידע על בני האינואיט מהצפון הארקטי של כדור הארץ (גרנילנד, צפון קנדה וצפון אלסקה). המידע כאן ובאתר בכלל מופנה למבוגרים.

לעמוד התרבויות

ארנקטרטוק, האיש שהתגלגל בכל בעלי החיים

הסיפור העתיק על האיש שהתגלגל בכל בעלי החיים, מוגש בספר זה עטוף בתוכן עשיר על אודות בני האינואיט, אשר מתרבותם הגיע. זהו ספר אקורדיון, שאפשר לדפדף בו כמו בספר רגיל, אך גם לפרוש אותו כדי לראות את כל הסיפור ולחזות בכל שינויי הצורה שבו כאיור אחד. האיורים של אוריין שביט מפיחים רוח חיים בעלילה, בבעלי החיים ובנופים, וגם שופכים אור על התרבות ועל הסגנון האמנותי הייחודי שפיתחו בני האינואיט בצפון קנדה.

קרא עוד

בלוג

אנקדוטות, קטעי יומן, אומנות ועוד

האישה שחצתה את אמריקה על מזחלת

האישה שחצתה את אמריקה על מזחלת

ב-11 למרץ 1923 יצא קנוד ראסמוסן מהצד המערבי של מפרץ הדסון למסע מזחלות הכלבים הגדול שלו במטרה לחצות את הארקטי האמריקאי, ממזרח קנדה עד מערב אלסקה, ולפגוש את כל שבטי האינואיט שבדרך. כדי להצליח במשימה הוא צירף אליו שני בני אינואיט מגרינלנד, גבר ואישה.
קראו עוד
האם "סיפורים גרינלנדיים" מתאים לילדים?

האם "סיפורים גרינלנדיים" מתאים לילדים?

שמחתי לראות סקירה של ד"ר נירה לוין על הספר "סיפורים גרינלדיים" באתר דףדף. הסקירה הזאת היא הזדמנות בשבילי להתייחס לשאלת ההתאמה של הספר לילדים, שאלה שמעסיקה אותי ושהרבה פעמים עולה כאשר מישהו מתענין בספר. שאלה שעולה משום שהספר הזה אינו תואם את התפיסות המקובלות לגבי ספרות לילדים.
קראו עוד
לחשי קסם – הלחשים של קִיקֶרְטֵאיְנָאק

לחשי קסם – הלחשים של קִיקֶרְטֵאיְנָאק

בספרו על בני איגלוליק (בני אינואיט מצפון קנדה) כותב קנוד ראסמוסן ש"מכל מקורות הכוח, מילות קסם הן הקשות ביותר להשגה. אבל הן גם בעלות הכוח הרב ביותר, זאת משום שזאת הייתה מילה – מילת קסם – אשר בשחר הימים כאשר המין האנושי חי בחשכה, נתנה לו אור; וזה היה באמצעות מילת קסם שהמוות הובא לעולם
קראו עוד

סיפורים מתרבויות עתיקות

סיפורים מתרבויות עתיקות